Filmer un cheval de nuit à Genève : making-of du film du CHI
Pour célébrer un siècle d’histoire, le Concours Hippique International de Genève nous entraîne dans une traversée nocturne et poétique de la ville. Aux côtés du réalisateur Romain Levrault, retour sur deux nuits de tournage mêlant défis techniques, ingéniosité et aventure humaine.

Un siècle d’histoire et de passion : journal de tournage
Pour son film anniversaire, le Concours Hippique International de Genève souhaitait faire vibrer la ville au rythme d’un siècle d’histoire.
J’ai rencontré Romain Levrault à La Réunion, à la fin des années 2000, alors que j’enseignais à l’ILOI. De cette rencontre est née une amitié qui nous a conduits à partager de nombreux voyages et aventures, jusqu’en Australie. Depuis, Romain a fait son chemin et est devenu réalisateur en Suisse. Lorsqu’il m’a proposé de l’accompagner derrière la caméra sur ce projet, j’ai immédiatement été séduit par l’idée. C’était aussi l’occasion de nous retrouver autour d’une nouvelle aventure créative.
Sur le papier, pourtant, le défi était de taille : un cheval en mouvement, de nuit, en pleine ville, avec les contraintes de circulation, les autorisations, un éclairage urbain difficile à maîtriser et, pour couronner le tout, seulement deux nuits de tournage pour couvrir de nombreux décors parfois très éloignés les uns des autres. Il allait falloir faire preuve d'inventivité, de réactivité et surtout d'une bonne dose d'adaptation.
Une histoire de transmission
Tout est parti de l’affiche originale de 1926, sur laquelle figurait une amazone. Pour l’édition 2026, c’est un jeune cavalier qui lui succède. Entre ces deux images, une véritable passation de témoin : Antonella Joannou De Rham, qui a représenté la Suisse aux championnats du monde, sur Encarada, et Leon Pieyre, jeune espoir de l’équitation suisse.
Le film joue avec cette idée de transmission, entre les générations, entre les époques et entre les images. Notre amazone s’échappe de l’affiche centenaire pour traverser un Genève de 2026, vidé de ses voitures et peuplé de figures légendaires. La Mère Royaume, les soldats suisses et d’autres personnages surgis du passé deviennent les compagnons de cette déambulation nocturne, poétique et presque surnaturelle.
L'enjeu était de faire cohabiter ces différentes temporalités sans donner l'impression d'une simple reconstitution historique. Il fallait que Genève reste reconnaissable, vivante dans son architecture, tout en devenant le théâtre d'une parenthèse hors du temps.
Nuit 1 : de la vieille ville jusqu’à l’aube
Nous avons commencé à tourner après 23 heures, avec l’objectif de profiter de rues aussi désertes que possible. Un choix qui impliquait une organisation particulièrement minutieuse en amont. Stéphanie Pictet, notre directrice de production, a joué un rôle essentiel dans la préparation de ces deux nuits : coordination des autorisations, gestion des contraintes de circulation, organisation des déplacements entre les différents décors et synchronisation des équipes. Dans un tournage aussi resserré, où chaque minute comptait, son travail a été déterminant pour nous permettre de nous concentrer sur l'essentiel : fabriquer les images. La nuit était notre meilleure alliée : elle nous offrait la possibilité de faire disparaître la circulation et de transformer certains lieux emblématiques en véritables décors de cinéma.
Pour accompagner le cheval dans ses déplacements, nous avions opté pour un dispositif mobile : un pickup dans lequel je prenais place, sanglé dans un baudrier à l’arrière de la benne. Une position plutôt inhabituelle pour un cadreur, mais qui me permettait de rester au plus près de l'action. J’y opérais le Nikon RED ZR monté sur gimbal, équipé de ma série d’objectifs Leica R cinémodés et de filtres Black Pro-Mist, pour apporter cette légère diffusion aux hautes lumières et envelopper les images d'une atmosphère mystérieuse.
Entre les différents décors, Encarada était transportée en van afin de préserver son énergie et de ne pas lui imposer de déplacements inutiles. Elle et Antonella ont été incroyables : calmes, concentrées et précises, malgré les horaires inhabituels, les lumières artificielles et les pavés de la vieille ville. Une vraie performance, car évoluer dans ces conditions demande une confiance et une complicité particulières entre le cheval et sa cavalière.
À mes côtés, mon premier assistant, Cédric Souaille, avait une mission tout aussi délicate : assurer le suivi de point sur un cheval en mouvement, avec une ouverture à f/2. Autant dire que la marge d'erreur était réduite. Dans ces conditions, la précision du point devient un véritable travail d'anticipation, particulièrement lorsque le sujet se déplace dans un environnement urbain aux distances changeantes.
Rue Saint-Léger, les gardes et les dames en costumes d’époque se retournaient au passage de notre cavalière. Puis venaient la rue Chausse-Coq et la rue Étienne-Dumont, avec leurs gardes en armure, avant de rejoindre les drapeaux suisses et la cathédrale.
Genève n’était pas un simple décor : la ville était un véritable personnage du film. Je tenais donc à préserver la profondeur des perspectives et à laisser les monuments exister dans l’image. Il ne s'agissait pas seulement de filmer une cavalière, mais de la faire évoluer dans une ville chargée d'histoire. J’ai ainsi parfois fermé le diaphragme à f/4 afin de conserver suffisamment de détails dans les arrière-plans, quitte à travailler avec une sensibilité comprise entre 1 600 et 3 200 ISO, en RED RAW. Un compromis entre profondeur de champ, sensibilité et maîtrise du bruit numérique.
La lumière, un bricolage bien organisé
La lumière constituait un autre défi. L’éclairage public, parfois allumé, parfois éteint selon les rues, ne nous laissait que peu de contrôle sur l’ambiance générale. Plutôt que de lutter contre cet environnement, il fallait composer avec lui et trouver des solutions légères, mobiles et suffisamment souples pour accompagner le déplacement de l'équipe.
Avec Paul Béroud et Romain Schar, nous avons donc imaginé un dispositif aussi artisanal qu’efficace : deux triporteurs électriques, l’un à l’avant et l’autre en remorque, équipés chacun d’un projecteur LED de 300 W avec boîte à lumière. Un véhicule suiveur assurait la gestion et l’alimentation des batteries.
L'équipe étant volontairement réduite, nous avons dû nous relayer pour acheminer les triporteurs d'un décor à l'autre. Cela nous a valu quelques déplacements nocturnes assez mémorables. Une belle balade à vélo avec Romain, au beau milieu de Genève endormie, entre deux installations lumière !
À distance, un drone équipé d’un éclairage venait également révéler certains monuments, leur donnant une présence particulière dans la nuit genevoise. C'était une autre manière de travailler la lumière, en allant chercher des volumes et des détails architecturaux que nous n'aurions pas pu atteindre depuis le sol. Les prises de vues autour de la cathédrale Saint-Pierre ont d'ailleurs bénéficié d'une météo particulièrement complice, nous offrant des conditions idéales pour ces images aériennes.
La rencontre au petit matin
Le point d’orgue de cette première nuit se situait au pont de la Machine, à l’approche de l’aube. C’était le moment de la rencontre entre l’amazone et le jeune cavalier.
Après les rues étroites de la vieille ville et les monuments chargés d'histoire, nous retrouvions ici une atmosphère plus ouverte, presque irréelle. Pour cette scène, je suis repassé à pleine ouverture afin de dessiner le bokeh et de détacher les personnages sous la guirlande lumineuse. Les sources ponctuelles se transformaient en halos, donnant à l'image une douceur qui contrastait avec les séquences précédentes.
Nous avons poursuivi jusqu'aux premières lueurs du soleil, avec le lac et le Rhône en toile de fond. La lumière naturelle prenait progressivement le relais de nos éclairages. C'est toujours un moment particulier sur un tournage de nuit : on sent la fatigue s'installer, mais on sait aussi que les images les plus intéressantes sont parfois celles que l'on ne peut obtenir qu'à cet instant précis.
Un moment suspendu, à la frontière entre le rêve et la réalité.
Nuit 2 : Plainpalais et le mur des Réformateurs
Après cette première nuit bien remplie, nous avons retrouvé notre petite équipe pour une seconde session de tournage, avec un programme tout aussi dense.
Nous avons investi la plaine de Plainpalais, vaste esplanade au cœur de Genève. Le film s'ouvre sur cet espace : notre cavalière s'échappe de l'affiche de 1926 et fait irruption dans le Genève d'aujourd'hui. Une entrée en matière qui donne le ton de cette traversée entre les époques.
La composition de cette séquence devait permettre de faire exister simultanément l'affiche historique, la cavalière et l'espace urbain. Il fallait trouver le bon équilibre entre la dimension narrative et la présence du lieu, sans perdre cette impression de voyage dans le temps qui constitue le fil conducteur du film.
Nous avons ensuite rejoint la statue du général Dufour, avant de filmer une séquence au trot devant le mur des Réformateurs. Ce décor monumental apportait une nouvelle dimension historique au parcours de notre amazone.
Pour cette dernière séquence, le drone éclairant nous a permis de travailler un contre-jour en plongée, venant sculpter la scène et détacher les silhouettes de leur environnement. Cette source lumineuse déportée nous offrait une liberté supplémentaire dans la construction de l'image, tout en conservant la mobilité indispensable à notre dispositif.
Deux nuits, des dizaines de contraintes, une équipe réduite et beaucoup d'ingéniosité. Mais aussi de belles rencontres, une complicité retrouvée avec Romain et le plaisir de fabriquer des images dans des conditions inhabituelles.
Un siècle en quelques images
Au petit matin, il ne reste que l'image d'une cavalière traversant un Genève rêvé, sans voitures, peuplé de légendes. Le temps semble s'être arrêté, et les personnages de 1926 croisent ceux de 2026 dans une même histoire.
Derrière cette apparente simplicité se cachent deux nuits intenses, une logistique millimétrée, des choix techniques parfois improvisés et surtout une belle aventure humaine.
Un siècle d'histoire et de passion, raconté en deux nuits. Et le plaisir, pour nous, d'avoir pu faire dialoguer le passé et le présent à travers la lumière, le mouvement et le cinéma.
Un projet en préparation ? Contactez Rodolph Séraphine